Sono qui per organizzare il trasporto della sua salma a Hong Kong.
Došla sam da otpremim njegovo telo nazad u Hong Kong.
Ci vorranno un paio di minuti per organizzare le barche.
Треба им пар минута да... организују чамце.
II battaglione vuole che andiamo sul rilievo a est per organizzare una postazione difensiva.
Bataljon želi da se utvrdimo u istoènim brdima.
Mi serve un coordinatore per organizzare i volontari e tu hai un buon istinto con la gente, potrebbe farmi comodo.
Treba mi koordinator koji bi organizovao volontere, i ti imaš instinkt za dobre momke. To mi treba.
Ci sono voluti 2 anni per organizzare l'operazione e il capo è preoccupato che venga tutto compromesso da Johnson.
Hej, 2 godine ovo planiramo... ako taj èovek može da nas ugrozi...
Penso che ti chiamero' per organizzare un'altra serata.
Nazvat æu te da se dogovorimo za neku drugu veèer.
E' la maggiore attrazione in città e se siete pronti per organizzare qualcosa, siamo pronti anche noi.
On je najveæa poluga u ovom gradu, i ako si spreman za nešto, i mi smo onda spremni.
Blomkvist aveva accusato Wennerstròm di aver usato 60 milioni di corone di fondi statali per organizzare un traffico d'armi.
Blomkvist je optužio Venerstroma za nezakonitu trgovinu oružjem i i proneveru od preko 60 miliona.
Sa che per organizzare questo progetto ho dovuto strisciare davanti al senatore Come-Si-Chiama?
Znate li koliko je trebalo da se ovaj projekt pokrene? Koliko dodvoravanja onom senatoru, kako li se zove?
George e' un pesce troppo piccolo per organizzare una cosa come questa.
Džordž je sitna riba da izvede tako nešto.
Lo devono ammettere... ci vogliono le palle per organizzare un incontro cosi'.
Moram reæi... Treba imati muda i sazvati ovakav sastanak.
Perché gli serve tempo per organizzare le cose.
Mislim, treba mu vremena da planira.
Per organizzare il tutto, per arrestare il truffatore, serve il barattolo di miele, per attrarre le api.
Hajde onda da pripremimo ovo. Da sredimo prevaranta. Moramo da postavimo æup sa medom.
Tra 10 secondi ti richiamo per organizzare l'espediente dello yoga.
Pozvacu te za deset sekundi da zakažem cas joge.
Stiamo per organizzare... un cosiddetto... picnic, e mi hanno chiesto di aiutarli per organizzarlo.
Pripremamo... Kako se to zove... Piknik, i zamolili su me da im pomognem oko toga.
Abbiamo fatto un grande sforzo per organizzare questa riunione.
Uložili smo puno truda da ostvarimo ovaj ponovni susret.
Casey ci ha messo mesi per organizzare i dati grezzi.
Kejsiju su trebali meseci da obradi sve podatke.
Ci vogliono anni per organizzare un attacco come questo, noi abbiamo avuto pochi giorni.
Nešto ovako veliko, trebalo je godinama planirati a mi smo imali samo dane.
Anche ridicole, come quella per organizzare una manifestazione silenziosa.
U stvari, jedna od najbesmislenijih je bila da se protestuje u tišini.
Situazione ancor più controversa vuole che di recente la Apple abbia censurato un'applicazione di protesta palestinese dopo che il governo israeliano ha espresso apprensione ritenendo che potesse essere usata per organizzare attacchi violenti.
I još kontroverznije, nedavno je "Epl" cenzurisao palestinsku protestnu aplikaciju nakon što je izraelska vlada izrazila zabrinutost da bi mogla da bude iskorišćena za organizovanje agresivnih napada.
Ci si rende conto rapidamente di cosa si debba fare per organizzare il tutto.
Veoma brzo shvatite šta treba da uradite da biste sproveli to u delo.
Gli avvocati, coraggiosamente, iniziarono a unirsi per organizzare un sistema in cui poter prendere in mano i casi.
Адвокати су почели храбро да се удружују и организују систем у ком могу да раде на случајевима.
Queste storie conferiscono informazioni al feto, che le utilizza per organizzare il suo corpo e i suoi sistemi -- un adattamento alle circostanzi prevalenti che facilita la sua sopravvivenza futura.
Та прича даје информације које фетус користи како би организовао тело и системе - то је адаптација на преовлађујуће околности које омогућавају његово преживљавање.
La differenza è questa: un'economia di mercato è uno strumento efficace e prezioso, per organizzare l'attività produttiva, ma una società di mercato è un luogo dove quasi tutto è in vendita.
Разлика је у следећем: тржишна економија је средство, вредно и ефикасно средство, за организацију продуктивне активности, али тржишно друштво је место где је скоро све на продају.
Allo stesso modo, non conosco realmente tutti coloro che hanno lavorato per organizzare questo evento.
Исто тако, не познајем баш све људе који су организовали и радили на овом догађају.
Stavo per contattarla per organizzare un'intervista su come potesse "farcela" -- famosa espressione.
Stupala sam u kontakt sa njom da bih zakazala intervju o tome kako je „imala sve“ - to je ta fraza.
Ho quindi ritenuto necessario invitare i fratelli a recarsi da voi prima di me, per organizzare la vostra offerta gia promessa, perché essa sia pronta come una vera offerta e non come una spilorceria
Tako nadjoh da je potrebno umoliti braću da napred idu k vama, i da priprave ovaj napred obrečeni vaš blagoslov, da bude gotov tako kao blagoslov, a ne kao lakomstvo.
0.37744307518005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došla sam da otpremim njegovo telo nazad u Hong Kong. 